TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL SITO WEB
https://www.autoscuoladecio.it/
Ultima revisione: 13 febbraio 2026
1. PREMESSE E DEFINIZIONI
Il presente documento disciplina i termini e le condizioni generali che regolano l'accesso e la navigazione del sito web https://www.autoscuoladecio.it/ (di seguito, il "Sito"), gestito e di proprietà di Autoscuola Decio e C. S.N.C. L'utente, accedendo al Sito o fruendo di qualsivoglia contenuto in esso pubblicato, manifesta l'integrale accettazione dei presenti Termini e Condizioni. Qualora l'utente non intenda aderire, in tutto o in parte, alle disposizioni qui contenute, è tenuto a cessare immediatamente la navigazione e ad astenersi da qualsiasi ulteriore utilizzo del Sito.
Ai fini del presente documento, si intendono le seguenti definizioni:
"Titolare": Autoscuola Decio e C. S.N.C., con sede legale in Via Antonio Locatelli 43, 24036 Ponte San Pietro (BG), P. IVA 01049020165, iscritta al REA di Bergamo al n. 220852, PEC: autoscuoladecio@pec.it .
"Utente": qualsiasi persona fisica che acceda al Sito, ne consulti i contenuti o utilizzi le funzionalità messe a disposizione dal Titolare, indipendentemente dalla finalità della navigazione.
"Servizi": le attività di formazione per il conseguimento delle patenti di guida, di rinnovo e conversione delle patenti, nonché i corsi di recupero punti e CQC, così come descritti nella sezione "Corsi e Servizi" del Sito e resi disponibili esclusivamente presso la sede operativa del Titolare.
"Contenuti": tutti i testi, le immagini, i loghi, i marchi, gli elementi grafici, il layout e ogni altro materiale presente sul Sito, sia di natura proprietaria sia acquisito da archivi di repertorio.
2. IDENTIFICAZIONE DEL TITOLARE E OBBLIGHI INFORMATIVI
In conformità a quanto previsto dall'art. 7 del Decreto Legislativo 9 aprile 2003, n. 70, recante attuazione della Direttiva 2000/31/CE relativa a taluni aspetti giuridici dei servizi della società dell'informazione nel mercato interno, si riportano le informazioni obbligatorie relative al prestatore del servizio:
Ragione Sociale: Autoscuola Decio e C. S.N.C.
Sede legale: Via Antonio Locatelli 43, 24036 Ponte San Pietro (BG), Italia
Partita IVA: 01049020165
Numero REA: BG – 220852
Forma giuridica: Società in Nome Collettivo
Codice ATECO: 8553 (Autoscuole, scuole di pilotaggio e nautiche)
Camera di Commercio competente: Bergamo
Le informazioni sopra indicate sono rese accessibili in modo diretto e permanente, in ottemperanza al citato art. 7 del D.Lgs. 70/2003, affinché i destinatari del servizio e le Autorità competenti possano identificare in maniera univoca il soggetto responsabile dell'erogazione del Sito.
3. OGGETTO E AMBITO DI APPLICAZIONE
I presenti Termini e Condizioni regolano esclusivamente l'utilizzo del Sito quale piattaforma informativa e promozionale, avente natura di sito vetrina. Il Sito non costituisce una piattaforma di commercio elettronico, né consente la conclusione di contratti a distanza o l'acquisto di beni e servizi per via telematica. Ne consegue che le disposizioni del Codice del Consumo (D.Lgs. 6 settembre 2005, n. 206) relative ai contratti a distanza, ivi inclusi gli articoli da 45 a 67 del medesimo decreto, non trovano applicazione diretta con riferimento alla navigazione del Sito.
La funzione primaria del Sito consiste nel fornire informazioni descrittive circa i servizi erogati dal Titolare presso la propria sede, nel mettere a disposizione dell'utente i recapiti necessari per il contatto diretto e nel veicolare contenuti promozionali relativi all'attività di autoscuola. L'eventuale instaurazione di un rapporto contrattuale per la fruizione dei servizi offerti dal Titolare avverrà unicamente in sede, mediante stipula di apposita documentazione cartacea o secondo le modalità che il Titolare riterrà opportune, restando in ogni caso estranea all'ambito di operatività del presente documento.
4. DESCRIZIONE DEI SERVIZI PRESENTATI SUL SITO
Il Sito descrive l'offerta formativa e i servizi accessori erogati dal Titolare, che comprendono, a titolo esemplificativo e non esaustivo:
Conseguimento patenti di guida: corsi teorici e pratici finalizzati al superamento degli esami per le patenti AM, A, B, BE e CQC, svolti con istruttori qualificati e mezzi idonei.
Rinnovo e conversione patenti: assistenza burocratica e operativa per il rinnovo delle patenti di guida in scadenza, nonché per la conversione di patenti rilasciate da Stati esteri, nel rispetto della normativa vigente in materia di circolazione stradale.
Recupero punti e formazione CQC: organizzazione di corsi di recupero punti ai sensi dell'art. 126-bis del Decreto Legislativo 30 aprile 1992, n. 285 (Codice della Strada), unitamente ai corsi di Certificato di Qualificazione del Conducente destinati agli autotrasportatori professionisti.
Le lezioni teoriche si tengono presso la sede del Titolare il martedì e il giovedì, secondo il calendario comunicato agli iscritti. Le informazioni pubblicate sul Sito in merito ai servizi hanno carattere puramente indicativo e non vincolante; il Titolare si riserva la facoltà di modificarle in qualsiasi momento, senza obbligo di preavviso agli utenti del Sito. Condizioni, costi e tempistiche relativi a ciascun servizio sono definiti esclusivamente mediante accordi individuali conclusi presso la sede operativa.
5. CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL SITO
L'utente si impegna a utilizzare il Sito in conformità alla legge italiana, ai principi di buona fede e correttezza, nonché in ossequio alle disposizioni dei presenti Termini e Condizioni. In particolare, resta vietato qualsiasi utilizzo del Sito per finalità illecite, fraudolente o comunque lesive dei diritti del Titolare o di terzi.
A titolo indicativo, è fatto divieto all'utente di:
- accedere al Sito mediante strumenti automatizzati, script, bot o spider, salva espressa autorizzazione scritta del Titolare;
- alterare, disassemblare o decompilare il codice sorgente del Sito ovvero compiere azioni di reverse engineering sulle sue componenti;
- riprodurre, distribuire o comunicare al pubblico i Contenuti del Sito, in tutto o in parte, senza la preventiva autorizzazione scritta del Titolare;
- utilizzare il Sito in modo tale da comprometterne la funzionalità, la sicurezza o l'integrità, ovvero da arrecare pregiudizio all'esperienza di navigazione degli altri utenti.
Il Titolare si riserva il diritto di sospendere o limitare l'accesso al Sito, anche senza motivazione, qualora rilevi condotte contrarie ai presenti Termini o alla normativa applicabile.
6. PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Tutti i Contenuti presenti sul Sito, ivi compresi testi, loghi, marchi, grafica, fotografie, layout ed elementi di design, sono protetti dalla normativa italiana ed europea in materia di proprietà intellettuale e industriale. Si richiamano, a tal fine, la Legge 22 aprile 1941, n. 633 (Legge sul diritto d'autore) e successive modificazioni, il Decreto Legislativo 10 febbraio 2005, n. 30 (Codice della proprietà industriale), nonché le disposizioni della Direttiva 2001/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull'armonizzazione di taluni aspetti del diritto d'autore nella società dell'informazione.
Il marchio e il logo "Autoscuola Decio" sono di titolarità esclusiva del Titolare. Nessuna disposizione del presente documento può essere interpretata quale concessione, implicita o esplicita, di licenze o diritti d'uso in relazione a tali marchi o ad altri elementi distintivi.
Una parte dei contenuti visivi presenti sul Sito proviene da archivi di repertorio (immagini stock), come peraltro indicato nel footer del Sito. Tali immagini restano soggette alle condizioni di licenza stabilite dai rispettivi titolari dei diritti, e il loro utilizzo da parte di terzi non autorizzati potrebbe configurare una violazione delle norme sopra richiamate.
7. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ E LIMITAZIONI
Il Titolare si adopera affinché le informazioni pubblicate sul Sito risultino accurate, aggiornate e complete. Nondimeno, stante la natura meramente informativa del Sito, il Titolare non garantisce in modo assoluto l'assenza di errori, imprecisioni od omissioni nei contenuti pubblicati. Le informazioni rese disponibili sul Sito non possono in nessun caso essere considerate alla stregua di un'offerta al pubblico ai sensi dell'art. 1336 del Codice Civile italiano, né costituiscono consulenza di qualsivoglia natura.
Il Titolare non assume alcuna responsabilità per danni, diretti o indiretti, patrimoniali o non patrimoniali, derivanti da:
- interruzioni, sospensioni o malfunzionamenti del Sito dovuti a cause tecniche, interventi di manutenzione ordinaria o straordinaria, atti di forza maggiore o caso fortuito;
- l'impossibilità di accesso al Sito per ragioni non imputabili al Titolare, inclusi problemi di connessione dell'utente, guasti alla rete Internet o interventi di terze parti;
- l'utilizzo improprio delle informazioni contenute nel Sito da parte dell'utente o l'affidamento posto sulle medesime per la formazione di decisioni personali o professionali;
- la presenza di virus informatici, malware o altri elementi nocivi eventualmente trasmessi attraverso il Sito o attraverso i siti di terze parti ai quali il Sito potrebbe rinviare.
Il Sito potrebbe contenere collegamenti ipertestuali (link) verso risorse esterne e siti web gestiti da terzi. Il Titolare non esercita alcun controllo su tali siti e declina ogni responsabilità in ordine ai rispettivi contenuti, alle politiche sulla privacy ivi adottate o alla sicurezza degli stessi. L'inclusione di un collegamento non implica approvazione, raccomandazione o affiliazione di sorta con il soggetto titolare del sito esterno.
8. SERVIZI DI TERZE PARTI
Il Sito integra un widget di WhatsApp, fornito dalla società Meta Platforms, Inc., il quale consente agli utenti di avviare una conversazione diretta con il Titolare attraverso la piattaforma di messaggistica istantanea WhatsApp. L'impiego di tale funzionalità comporta il reindirizzamento dell'utente verso l'applicazione o l'interfaccia web di WhatsApp, il cui funzionamento è disciplinato dai termini di servizio e dall'informativa privacy adottati da Meta Platforms, Inc. e consultabili all'indirizzo https://www.whatsapp.com/legal .
Il Titolare non è responsabile del trattamento dei dati personali effettuato da Meta Platforms, Inc. in relazione all'utilizzo di WhatsApp da parte dell'utente. Le comunicazioni scambiate tramite il widget di WhatsApp sono soggette alla crittografia end-to-end garantita dalla piattaforma; tuttavia, il Titolare non può assicurare la conformità delle misure di sicurezza adottate da terze parti, né risponde di eventuali violazioni della riservatezza ascrivibili a soggetti diversi dal Titolare medesimo.
L'utente, avviando una conversazione tramite il widget di WhatsApp, accetta i termini e le condizioni applicabili al servizio di messaggistica e riconosce che il Titolare potrà utilizzare i messaggi ricevuti esclusivamente ai fini della gestione delle richieste informative relative ai propri servizi.
9. INFORMATIVA SUI COOKIE
In conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), al D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali), come modificato dal D.Lgs. 10 agosto 2018, n. 101, e alle Linee Guida del Garante per la protezione dei dati personali in materia di cookie e altri strumenti di tracciamento del 10 giugno 2021, il Sito utilizza cookie tecnici e di analisi statistica per il funzionamento e il miglioramento dell'esperienza di navigazione.
Di seguito si riportano i cookie impiegati dal Sito:
_sp_id. (Snowplow Analytics): * cookie analitico di prima parte che memorizza informazioni sull'utente, generate al momento della prima visita al Sito e aggiornate nelle visite successive. La sua durata è pari a 1 anno, 1 mese e 4 giorni. La finalità è quella di raccogliere dati statistici aggregati sul comportamento di navigazione.
_sp_ses. (Snowplow Analytics): * cookie analitico di sessione, anch'esso collegato alla piattaforma Snowplow, deputato alla gestione delle informazioni di sessione dell'utente. Ha una durata di 1 ora e viene rinnovato ad ogni interazione con il Sito.
dm_timezone_offset: cookie analitico di prima parte, utilizzato per rilevare il fuso orario del visitatore e registrare le tempistiche di accesso alle diverse sottopagine. La sua durata è di circa 15 giorni e 5 ore.
Tutti i cookie sopra elencati rientrano nella categoria dei cookie analitici. Ai sensi della normativa vigente e delle Linee Guida del Garante del 2021, qualora i cookie analitici siano utilizzati direttamente dal gestore del Sito (cookie di prima parte) e i dati siano raccolti in forma aggregata e anonima, il consenso dell'utente non è obbligatorio, purché sia garantita un'informativa chiara. Il Sito non impiega cookie di profilazione. L'utente può in ogni caso gestire le proprie preferenze sui cookie attraverso le impostazioni del browser di navigazione; la disattivazione di taluni cookie potrebbe tuttavia limitare la piena fruibilità di alcune funzionalità del Sito.
Per una consultazione più approfondita, l'utente è invitato a fare riferimento alla Cookie Policy dedicata, accessibile al seguente indirizzo:
https://www.autoscuoladecio.it/cookiepolicy .
10. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
Il trattamento dei dati personali degli utenti del Sito è disciplinato dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016 (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati, "GDPR"), nonché dal D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, come successivamente modificato e integrato dal D.Lgs. 10 agosto 2018, n. 101.
Il Titolare del trattamento è Autoscuola Decio e C. S.N.C., con sede in Via Antonio Locatelli 43, 24036 Ponte San Pietro (BG), contattabile all'indirizzo PEC: autoscuoladecio@pec.it .
La navigazione del Sito può comportare il trattamento di dati personali acquisiti in forma automatica (quali indirizzi IP, dati di navigazione e log di sistema) ovvero forniti volontariamente dall'utente attraverso i canali di contatto messi a disposizione. Le finalità, le basi giuridiche, i tempi di conservazione e le modalità di esercizio dei diritti dell'interessato previsti dagli artt. 15 e seguenti del GDPR (tra cui il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità, nonché il diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali) sono illustrati nell'informativa privacy del Sito, consultabile all'indirizzo: www.autoscuoladecio.it/cookiepolicy .
Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate a garantire un livello di sicurezza proporzionato al rischio, conformemente a quanto prescritto dall'art. 32 del GDPR. Resta inteso che l'utente è invitato a consultare la suddetta informativa privacy per ogni ulteriore dettaglio.
11. MODIFICHE AI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI
Il Titolare si riserva la facoltà di modificare, integrare o aggiornare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento, a propria discrezione, al fine di adeguarli a mutamenti normativi, giurisprudenziali o tecnici, ovvero per ragioni di opportunità gestionale. Le modifiche entreranno in vigore dalla data della loro pubblicazione sul Sito, indicata in calce alla dicitura "Ultima revisione" in testa al documento. L'utente è pertanto tenuto a consultare periodicamente i presenti Termini e Condizioni per verificare l'eventuale intervenuta adozione di aggiornamenti. La prosecuzione della navigazione sul Sito successivamente alla pubblicazione delle modifiche costituirà accettazione tacita delle stesse.
12. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
I presenti Termini e Condizioni sono regolati dalla legge della Repubblica Italiana. Per qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione, esecuzione o violazione del presente documento, le parti riconoscono la competenza esclusiva del Foro di Bergamo, fatti salvi i casi in cui disposizioni inderogabili di legge impongano un foro diverso, ivi incluso il foro del consumatore ai sensi dell'art. 66-bis del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo), qualora l'utente rivesta la qualifica di consumatore come definito dall'art. 3, comma 1, lett. a), del medesimo decreto.
13. RISOLUZIONE ALTERNATIVA DELLE CONTROVERSIE
Si informa l'utente che la Piattaforma europea per la Risoluzione Online delle Controversie (Piattaforma ODR), già istituita ai sensi del Regolamento (UE) n. 524/2013, è stata definitivamente dismessa in data 20 luglio 2025, a seguito dell'adozione del Regolamento (UE) 2024/3228 del Parlamento europeo e del Consiglio del 19 dicembre 2024. Non è pertanto più possibile presentare reclami né accedere alla Piattaforma ODR. L'elenco degli organismi di risoluzione delle controversie dei consumatori riconosciuti negli Stati membri è consultabile all'indirizzo: https://consumer-redress.ec.europa.eu/dispute-resolution-bodies .
In ogni caso, ai sensi del D.Lgs. 6 settembre 2005, n. 206 e del D.Lgs. 4 marzo 2010, n. 28, l'utente consumatore ha il diritto di accedere a procedure di risoluzione alternativa delle controversie (ADR) attivando gli organismi di mediazione competenti per territorio, ovvero rivolgendosi alle Camere di Commercio o ad altri enti abilitati operanti nel settore. A tal fine, la Camera di Commercio di Bergamo offre servizi di mediazione e conciliazione, le cui modalità di accesso sono disponibili sul sito ufficiale dell'ente camerale.
14. DISPOSIZIONI FINALI
Qualora una o più clausole dei presenti Termini e Condizioni venissero dichiarate nulle, invalide o inefficaci da un'autorità giudiziaria o amministrativa competente, tale declaratoria non pregiudicherà la validità e l'efficacia delle restanti disposizioni, le quali continueranno a produrre i propri effetti nella misura consentita dalla legge. Ai sensi degli artt. 1419 e 1339 del Codice Civile italiano, le clausole eventualmente nulle saranno sostituite di diritto dalle norme imperative applicabili.
La mancata o ritardata applicazione, da parte del Titolare, di qualsivoglia diritto previsto dai presenti Termini e Condizioni non potrà essere interpretata quale rinuncia al medesimo; il Titolare conserva la facoltà di esercitare i propri diritti in qualsiasi momento successivo.
I presenti Termini e Condizioni, unitamente alla Privacy Policy e alla Cookie Policy pubblicate sul Sito, costituiscono l'accordo integrale tra il Titolare e l'utente con riguardo alla navigazione e all'utilizzo del Sito, e sostituiscono ogni eventuale precedente intesa, verbale o scritta, relativa al medesimo oggetto.
Per qualsiasi richiesta di informazioni, chiarimento o comunicazione inerente ai presenti Termini e Condizioni, l'utente potrà contattare il Titolare mediante i seguenti recapiti:
Indirizzo: Via Antonio Locatelli 43, 24036 Ponte San Pietro (BG), Italia PEC: autoscuoladecio@pec.it
© 2026 Autoscuola Decio e C. S.N.C. Tutti i diritti riservati.
